1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1.1. Настоящая политика конфиденциальности регулирует основные принципы сбора, обработки и хранения персональных данных, а также порядок использования файлов cookie на веб-сайте WWW.SAMOGUOLIS.LT (далее — веб-сайт).
1.2 WWW.SAMOGUOLIS.LT уважает вашу конфиденциальность и поэтому обеспечивает безопасность и конфиденциальность вашей личной информации, представленной на веб-сайте WWW.SAMOGUOLIS.LT, в соответствии с условиями, изложенными в Политике конфиденциальности.
1.3 Сбор, обработка и хранение ваших личных данных регулируется настоящей Политикой конфиденциальности, Законом Литовской Республики о правовой защите личных данных и другими правовыми актами.

2. СБОР, ОБРАБОТКА И ХРАНЕНИЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

2.1 Указывая свои личные данные в форме запроса на веб-сайте WWW.SAMOGUOLIS.LT, вы соглашаетесь с тем, что WWW.SAMOGUOLIS.LT будет управлять ими и обрабатывать их в целях, средствах и процедурах, предусмотренных в настоящей Политике конфиденциальности и правовых актах Литовская Республика.
2.3. В форме запроса веб-сайта WWW.SAMOGUOLIS.LT ваши личные данные (имя, фамилия, адрес, номер телефона, адрес электронной почты и другая информация, указанная в форме) собираются и обрабатываются для следующих целей:
2.3.1 Обработка и выполнение ваших запросов;
2.3.2 Предоставлять предложения услуг по вашему запросу;
2.3.3 Выпустить финансовые документы (например, счета-фактуры);
2.3.4 Выполнение прочих торговых обязательств.

3. ПОРЯДОК ИСПОЛЬЗОВАНИЯ файлов cookie

3.1 Мы хотели бы сообщить вам, что для обеспечения беспрепятственного представления информации и полноценных услуг на веб-сайте WWW.SAMOGUOLIS.LT используются файлы cookie. Файлы cookie хранятся на вашем компьютере или другом устройстве, которое вы используете, и используются для обеспечения качества предоставляемых услуг, идентифицируя вас как предыдущего пользователя веб-сайта; сбор статистики посещаемости сайта.
3.2 Открывая веб-сайт WWW.SAMOGUOLIS.LT и просматривая его дальше, вы соглашаетесь с тем, что файлы cookie будут храниться на вашем компьютере, телефоне, планшете или другом используемом устройстве.
3.3. Вы можете отозвать свое согласие в любое время, изменив настройки своего веб-браузера. Для получения дополнительной информации посетите AllAboutCookies.org. Вы можете удалить все файлы cookie, уже имеющиеся на вашем компьютере, и настроить большинство браузеров так, чтобы файлы cookie не сохранялись на вашем устройстве. Однако в этом случае вам может потребоваться вручную изменять некоторые параметры при каждом посещении веб-сайта, а некоторые службы и функции могут не работать.

4. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

4.1 Дальнейшее использование услуг сайта WWW.SAMOGUOLIS.LT означает соблюдение данной политики конфиденциальности.
4.2 WWW.SAMOGUOLIS.LT имеет право частично или полностью изменить политику конфиденциальности и опубликовать ее на сайте. Все разногласия и споры разрешаются в соответствии с принципом добросовестности. В случае недостижения соглашения споры разрешаются в соответствии с законодательством Литовской Республики.
1. OBSHCHIYe POLOZHENIYA

1.1. Nastoyashchaya politika konfidentsial’nosti reguliruyet osnovnyye printsipy sbora, obrabotki i khraneniya personal’nykh dannykh, a takzhe poryadok ispol’zovaniya faylov cookie na veb-sayte WWW.SAMOGUOLIS.LT (daleye — veb-sayt).
1.2 WWW.SAMOGUOLIS.LT uvazhayet vashu konfidentsial’nost’ i poetomu obespechivayet bezopasnost’ i konfidentsial’nost’ vashey lichnoy informatsii, predstavlennoy na veb-sayte WWW.SAMOGUOLIS.LT, v sootvetstvii s usloviyami, izlozhennymi v Politike konfidentsial’nosti.
1.3 Sbor, obrabotka i khraneniye vashikh lichnykh dannykh reguliruyetsya nastoyashchey Politikoy konfidentsial’nosti, Zakonom Litovskoy Respubliki o pravovoy zashchite lichnykh dannykh i drugimi pravovymi aktami.

2. SBOR, OBRABOTKA I KHRANENIYe PERSONAL’NYKH DANNYKH

2.1 Ukazyvaya svoi lichnyye dannyye v forme zaprosa na veb-sayte WWW.SAMOGUOLIS.LT, vy soglashayetes’ s tem, chto WWW.SAMOGUOLIS.LT budet upravlyat’ imi i obrabatyvat’ ikh v tselyakh, sredstvakh i protsedurakh, predusmotrennykh v nastoyashchey Politike konfidentsial’nosti i pravovykh aktakh Litovskaya Respublika.
2.3. V forme zaprosa veb-sayta WWW.SAMOGUOLIS.LT vashi lichnyye dannyye (imya, familiya, adres, nomer telefona, adres elektronnoy pochty i drugaya informatsiya, ukazannaya v forme) sobirayutsya i obrabatyvayutsya dlya sleduyushchikh tseley:
2.3.1 Obrabotka i vypolneniye vashikh zaprosov;
2.3.2 Predostavlyat’ predlozheniya uslug po vashemu zaprosu;
2.3.3 Vypustit’ finansovyye dokumenty (naprimer, scheta-faktury);
2.3.4 Vypolneniye prochikh torgovykh obyazatel’stv.

3. PORYADOK ISPOL’ZOVANIYA faylov cookie

3.1 My khoteli by soobshchit’ vam, chto dlya obespecheniya besprepyatstvennogo predstavleniya informatsii i polnotsennykh uslug na veb-sayte WWW.SAMOGUOLIS.LT ispol’zuyutsya fayly cookie. Fayly cookie khranyatsya na vashem komp’yutere ili drugom ustroystve, kotoroye vy ispol’zuyete, i ispol’zuyutsya dlya obespecheniya kachestva predostavlyayemykh uslug, identifitsiruya vas kak predydushchego pol’zovatelya veb-sayta; sbor statistiki poseshchayemosti sayta.
3.2 Otkryvaya veb-sayt WWW.SAMOGUOLIS.LT i prosmatrivaya yego dal’she, vy soglashayetes’ s tem, chto fayly cookie budut khranit’sya na vashem komp’yutere, telefone, planshete ili drugom ispol’zuyemom ustroystve.
3.3. Vy mozhete otozvat’ svoye soglasiye v lyuboye vremya, izmeniv nastroyki svoyego veb-brauzera. Dlya polucheniya dopolnitel’noy informatsii posetite AllAboutCookies.org. Vy mozhete udalit’ vse fayly cookie, uzhe imeyushchiyesya na vashem komp’yutere, i nastroit’ bol’shinstvo brauzerov tak, chtoby fayly cookie ne sokhranyalis’ na vashem ustroystve. Odnako v etom sluchaye vam mozhet potrebovat’sya vruchnuyu izmenyat’ nekotoryye parametry pri kazhdom poseshchenii veb-sayta, a nekotoryye sluzhby i funktsii mogut ne rabotat’.

4. ZAKLYUCHITEL’NYYe POLOZHENIYA

4.1 Dal’neysheye ispol’zovaniye uslug sayta WWW.SAMOGUOLIS.LT oznachayet soblyudeniye dannoy politiki konfidentsial’nosti.
4.2 WWW.SAMOGUOLIS.LT imeyet pravo chastichno ili polnost’yu izmenit’ politiku konfidentsial’nosti i opublikovat’ yeye na sayte. Vse raznoglasiya i spory razreshayutsya v sootvetstvii s printsipom dobrosovestnosti. V sluchaye nedostizheniya soglasheniya spory razreshayutsya v sootvetstvii s zakonodatel’stvom Litovskoy Respubliki.